*Sist oppdatert: 2025-07-04

Personvernerklæring for Baby Journeys

Hvorfor og for hvem?

Hos Baby Journey AB org.nr (559214-9966) (”Baby Journey”, ”vi”, ”oss”, ”vår”) er vi opptatt av personvern. Det betyr at vi respekterer og ivaretar ditt personvern og din rett til kontroll og innsyn i behandlingen av dine personopplysninger.

Baby Journey er behandlingsansvarlig i forbindelse med behandlingen av personopplysninger som er oppført i denne personvernerklæringen (”erklæringen”). Erklæringen beskriver formålene vi trenger personopplysningene dine til, det rettslige grunnlaget vi baserer oss på og de tiltakene vi iverksetter for å beskytte personopplysningene. Vi gir også informasjon om hvordan du kan utøve de rettighetene du har i forbindelse med vår behandling av personopplysningene dine.

Retningslinjene informerer om vår håndtering av personopplysninger når du kommuniserer med oss, bruker tjenesten eller besøker nettstedet vårt https://babyjourney.info/ .

Disse retningslinjene er rettet mot:

Brukere av tjenesten
Besøkende på nettstedet vårt

Definisjoner

”Behandling” av personopplysninger er alt som kan gjøres med personopplysningene, f.eks. lagring, endring, lesing, overføring osv.

”Gjeldende lov” betyr lovgivningen som gjelder for behandling av personopplysninger, inkludert personvernforordningen (GDPR), utfyllende nasjonal lovgivning, samt praksis, veiledning og anbefalinger utstedt av en nasjonal eller europeisk tilsynsmyndighet.

”Personopplysninger” er all informasjon som kan knyttes til en identifiserbar, nålevende person.

”Behandlingsansvarlig” er det selskapet/den organisasjonen som bestemmer formålet med og måten personopplysningene skal behandles på, og som derfor også er ansvarlig for å sikre at personopplysningene behandles i samsvar med gjeldende lov.

”Databehandler” er selskapet/organisasjonen som behandler personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig, og kan derfor kun behandle personopplysningene i samsvar med Behandlingsansvarliges instruksjoner og gjeldende lovgivning.

”Den registrerte” betyr den levende, fysiske personen hvis personopplysninger behandles.

”Tjenesten” Baby Journey, den moderne appen for svangerskap og småbarnsår og nettstedet https://babyjourney.info.

Baby Journeys ansvar for personopplysninger

Informasjonen i denne erklæringen dekker behandlingen av personopplysninger som Baby Journey er behandlingsansvarlig for, dvs. den behandlingen som vi bestemmer formålet med (hvorfor en behandling utføres) og midlene (på hvilken måte, hvilke personopplysninger, hvor lenge osv.).

Baby Journeys virksomhet er å lage og drive en mobilapplikasjon og et nettsted med fokus på graviditet og småbarnsår. For å kunne optimalisere Tjenesten må vi samle inn data fra brukerne våre. Vi behandler opplysningene dine hovedsakelig for følgende formål: for å administrere kontoen din, for å gjøre applikasjonen tilgjengelig og tilgjengelig og for å integrere applikasjonen med tredjepartstjenester, og for å forbedre opplevelsen din med Tjenesten og gjøre den mer personlig og relevant.

Baby Journeys behandling av personopplysninger Vi har et ansvar for å beskrive og vise hvordan vi oppfyller kravene som stilles til oss når vi behandler personopplysningene dine. Denne delen tar sikte på å gi informasjon om:

Hvorfor behandlingen av personopplysningene er nødvendig i forhold til formålet
det rettslige grunnlaget vi har identifisert for Behandlingen, og
Periode for behandling

Behandling av personopplysninger

Behandling og formål med behandlingen: Registrere brukerkontoer for å gjøre det mulig for brukeren å logge inn. Personopplysninger: Fornavn, etternavn og e-postadresse. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Oppfyllelse av avtale Behandlingsperiode: Så lenge den registrerte har en brukerkonto, eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Verifisering av brukerens påloggingsinformasjon for å øke sikkerheten og forhindre misbruk. Personopplysninger: Fornavn, etternavn og e-postadresse. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Interesseavveining Behandlingsperiode: Så lenge den registrerte har en brukerkonto, eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Informasjon om barnet/barna dine og graviditeten din (f.eks. estimert fødselsdato) for å kunne tilpasse brukeropplevelsen og innholdet i tjenesten. Personopplysninger: Fødselsdato, fødselstidspunkt, fødselsvekt, fødselslengde, navn, bilder og estimert fødselsdato. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Samtykke Behandlingsperiode: Så lenge det foreligger et gyldig samtykke, eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Kobling og synkronisering av kontoer mellom Baby Journey-brukere. Personopplysninger: Navn. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Oppfyllelse av avtale Behandlingsperiode: Så lenge den registrerte har en brukerkonto, eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Informasjon om din bruk av tjenesten. Personopplysninger: IP-adresse, språk og identifikasjon og informasjon om operativsystem. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Interesseavveining Behandlingsperiode: Så lenge den registrerte har en brukerkonto, eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Når du skriver om fødselen din (fødselsbrev) og deler det med andre brukere i Tjenesten. Personopplysninger: Navn, bilder og andre genererte data. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Samtykke Lagringsperiode: Så lenge det foreligger et gyldig samtykke eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Utlevering av opplysninger som allerede er gitt til Länsförsäkringar AB i forbindelse med distribusjon av forsikringer. Personopplysninger: Valg av produkt, antatt fødselsdato, kontaktopplysninger som e-postadresse og telefonnummer, samt personnummer til eventuelle medforsikrede. Kilde: Direkte fra brukeren. Behandlingsgrunnlag: Interesseavveining Behandlingsperiode: Personopplysningene behandles i henhold til gjeldende regler om forsikringsdistribusjon i elleve år etter distribusjonstidspunktet.
Behandling og formål med behandlingen: Når du abonnerer på vårt nyhetsbrev. Personopplysninger: Navn, graviditetsuke og e-postadresse. Kilde: Direkte fra forsikringstakeren. Rettslig grunnlag: Samtykke Behandlingsperiode: Så lenge det foreligger et gyldig samtykke eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Når vi markedsfører oss selv og våre samarbeidspartnere. Personopplysninger: Navn og graviditetsuke. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Samtykke Behandlingsperiode: Så lenge det foreligger et gyldig samtykke eller hvis brukeren har vært inaktiv i 25 måneder.
Behandling og formål med behandlingen: Når du har kontaktet salgsteamet og samtykket til utsendelse av nyhetsbrev og markedsføring. Personopplysninger: Navn, e-postadresse og e-postadresse. Kilde: Direkte fra brukeren. Rettslig grunnlag: Interesseavveining Behandlingsperiode: Så lenge det foreligger et gyldig samtykke til utsendelsene.

Dine rettigheter Du er behandlingsansvarlig for personopplysningene dine. Vi bestreber oss alltid på å sørge for at du kan utøve rettighetene dine så effektivt og smidig som mulig.

Tilgang - Du har alltid rett til å få informasjon om behandlingen av personopplysninger som gjelder deg. Vi utleverer kun informasjon hvis vi har forsikret oss om at det faktisk er du som ber om informasjonen.

Korrigering - Hvis du oppdager at personopplysningene vi behandler om deg ikke er korrekte, kan du gi oss beskjed, så retter vi opp i det!

Sletting - Vil du at vi skal glemme deg helt? Du har rett til å be om sletting av personopplysningene dine når de ikke lenger er nødvendige for det formålet de ble samlet inn for. Hvis vi er pålagt å oppbevare opplysningene dine i henhold til lov eller en kontrakt vi har inngått med deg, vil vi sørge for at de kun behandles for det spesifikke formålet som er angitt i loven eller kontrakten, og deretter vil vi sørge for at opplysningene slettes så snart som mulig.

Innsigelse - Er du uenig med oss i at vår interesse i å behandle personopplysningene dine veier tyngre enn din interesse i personvern? Ikke noe problem - i så fall vil vi gjennomgå interesseavveiningen vår og kontrollere at den fortsatt holder. Vi vil selvfølgelig ta hensyn til innsigelsen din når vi vurderer på nytt om vi fortsatt kan rettferdiggjøre behandlingen av personopplysningene dine. Hvis du motsetter deg direkte markedsføring, vil vi slette personopplysningene dine umiddelbart uten å revurdere vurderingen vår.

Begrensning - Du kan også be oss om å begrense behandlingen av opplysningene dine:

Mens vi behandler en forespørsel fra deg om noen av dine andre rettigheter
Hvis du i stedet for å be om sletting vil at vi skal angi at opplysningene ikke skal behandles for et bestemt formål. Hvis du for eksempel ikke ønsker at vi skal sende deg reklame i fremtiden, må vi likevel beholde navnet ditt for å vite at vi ikke skal kontakte deg.
Når vi ikke lenger trenger opplysningene for det formålet de ble samlet inn for, forutsatt at du ikke har interesse av at vi beholder opplysningene for å forfølge et juridisk krav.

Dataportabilitet - Vi kan gi deg de opplysningene du har gitt oss eller som vi har mottatt fra deg i forbindelse med inngåelse av en kontrakt med deg. Du vil motta opplysningene dine i et vanlig og maskinlesbart format som du deretter kan ta med deg til en annen behandlingsansvarlig.

Trekke tilbake samtykke - Hvis du har samtykket til en eller flere spesifikke behandlinger av personopplysningene dine, har du rett til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst og dermed be oss om å avslutte behandlingen umiddelbart. Vær oppmerksom på at du kun kan trekke tilbake samtykket ditt for fremtidig(e) behandling(er) av personopplysninger, og ikke for behandling som allerede har funnet sted.

Slik bruker du rettighetene dine Hvis du vil utøve dine rettigheter, kan du kontakte vårt personvernombud Timothy Forni på følgende adresse: Dpo@babyjourney.se. For å sikre et raskt svar ber vi deg oppgi fullt navn, brukernavn og e-postadressen du brukte ved registrering. Vær oppmerksom på at du bør

signere forespørselen om å motta informasjon om behandlingen av personopplysningene dine.

Overføring av personopplysninger For å kunne drive virksomheten vår kan vi ha behov for hjelp fra andre som behandler personopplysninger på våre vegne, såkalte databehandlere.

Når våre databehandlere overfører personopplysninger til et land utenfor EU/EØS, har vi sørget for at behandlingen er lovlig i henhold til gjeldende lovgivning ved å sikre at ett av følgende krav er oppfylt:

det foreligger en beslutning fra EU-kommisjonen om at landet sikrer et tilstrekkelig beskyttelsesnivå;
anvendelse av Europakommisjonens standard kontraktsklausuler for tredjelandsoverføringer; eller
andre egnede sikkerhetstiltak som er i samsvar med gjeldende lov. Vi har inngått databehandleravtaler med alle våre databehandlere. PUB-avtalen regulerer hvordan databehandleren kan behandle personopplysningene og hvilke sikkerhetstiltak som kreves for behandlingen av personopplysningene.

Vi kan også ha behov for å utlevere personopplysningene dine til visse utpekte myndigheter for å oppfylle forpliktelser i henhold til lov eller myndighetsbeslutninger.

Databehandlere I noen tilfeller bruker Baby Journey eksterne tjenesteleverandører til å behandle personopplysninger på våre vegne. Disse leverandørene fungerer som databehandlere i henhold til personvernforordningen (GDPR), noe som betyr at de kun kan behandle personopplysninger i samsvar med våre instruksjoner, databehandleravtalen og gjeldende lovgivning. Vi gjennomgår og evaluerer regelmessig databehandlerne våre for å sikre at de fortsetter å oppfylle kravene til personvern. Vi bruker databehandlere når det er nødvendig for å

Levering av tjenestene våre (f.eks. skyleverandører og drift av IT-systemer)
Kommunikasjon med brukerne (f.eks. e-posttjenester og CRM-systemer)

Sikkerhet og trygghet Baby Journey har iverksatt tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre at personopplysningene dine behandles på en sikker måte og beskyttes mot tap, misbruk og uautorisert eller ulovlig tilgang.

Våre sikkerhetstiltak Organisatoriske sikkerhetstiltak er tiltak som er implementert i arbeidsmetoder og prosedyrer i organisasjonen. Våre organisatoriske sikkerhetstiltak er

Interne styringsdokumenter (retningslinjer/instrukser)
Innlogging og passordadministrasjon
Retningslinjer for informasjonssikkerhet

Tekniske sikkerhetstiltak er tiltak som gjennomføres ved hjelp av tekniske løsninger. Våre tekniske sikkerhetstiltak er:

Tilgangsliste
Tilgangslogg
Sikkerhetskopiering
Regelmessig overvåking av sikkerhetsnivået
To-trinns verifisering

Informasjonskapsler Baby Journey bruker informasjonskapsler og lignende sporingsteknologier for blant annet å analysere hvordan funksjonene brukes, slik at vi kan gi deg den absolutt beste brukeropplevelsen. Du finner mer informasjon om hvordan vi bruker informasjonskapsler i våre retningslinjer for informasjonskapsler.

Hvis vi ikke holder løftene våre Hvis du mener at vi behandler dine

personopplysninger feilaktig, selv etter at du har gjort oss oppmerksom på dette, har du alltid rett til å klage til Datatilsynet.

Mer informasjon om våre forpliktelser og dine rettigheter finner du på https://www.imy.se/. Du kan også kontakte Datatilsynet på imy@imy.se.

Endringer i disse retningslinjene Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer i disse retningslinjene. Dersom endringene påvirker våre forpliktelser eller dine rettigheter, vil vi informere deg om endringene på forhånd, slik at du får mulighet til å vurdere de oppdaterte retningslinjene.

vesentlig Den behandlingsansvarlige skal gi den registrerte en kopi av personopplysningene som behandles. For eventuelle ytterligere kopier som den registrerte ber om, kan den behandlingsansvarlige kreve et rimelig gebyr basert på administrative kostnader. Dersom den registrerte fremsetter forespørselen i elektronisk form, skal informasjonen gis i et vanlig elektronisk format, med mindre den registrerte ber om noe annet. Forespørselen skal leveres i et kryptert format til brukeren med en frist på 7 dager.

Kontakt oss Ta kontakt med oss hvis du har spørsmål om dine rettigheter eller hvis du har andre spørsmål om hvordan vi behandler personopplysningene dine: Dpo@babyjourney.se

Baby Journeys retningslinjer for informasjonskapsler

Hvorfor og for hvem?

Baby Journey AB org. nr. 559214-9966 (”Babyens reise”, ”vi”, ”oss”, ”vår”) bruker informasjonskapsler og andre sporingsteknologier (”Informasjonskapsler”) for å forbedre brukeropplevelsen din.

Disse retningslinjene for informasjonskapsler (”Retningslinjene”) beskriver Baby Journeys bruk av informasjonskapsler ved å forklare hva informasjonskapsler er, hvordan vi bruker dem og hvordan du kan kontrollere bruken av informasjonskapsler når du bruker tjenesten vår - Baby Journey - og/eller nettstedet vårt babyjourney.info (samlet referert til som ”Nettstedet”Retningslinjene informerer deg ikke om bruken av informasjonskapsler som er avgjørende for at vi skal kunne tilby nettstedet og dets funksjoner til deg (såkalte "informasjonskapsler"). strengt nødvendige informasjonskapsler)

For mer informasjon om hvordan vi behandler personopplysningene dine i forbindelse med informasjonskapsler, se vår Retningslinjer for personvern.

Hva er informasjonskapsler?

En informasjonskapsel er en tekstfil som sendes fra nettstedet og lagres på datamaskinen, mobiltelefonen eller annen enhet som brukes til å besøke nettstedet.

Informasjonskapsler hjelper oss for eksempel med å gjenkjenne enheten du bruker neste gang du besøker nettstedet, med å tilby visse nødvendige funksjoner og med å dokumentere brukeratferd på nettstedet.

Hvor lenge lagres informasjonskapselen?

Det finnes to ulike typer informasjonskapsler: øktinformasjonskapsler og faste informasjonskapsler.

Informasjonskapsler for økt slettes fra enheten din når du lukker nettleseren din (f.eks. Internet Explorer, Safari eller Google Chrome).

Vedvarende informasjonskapsler forblir på enheten din etter at du har lukket nettleseren. Den varer så lenge den er angitt i informasjonskapselen, eller til du sletter den selv.

Baby Journeys bruk av informasjonskapsler

Vi bruker følgende typer informasjonskapsler:

Funksjon
Informasjonskapselen hjelper oss med å huske valgene dine (f.eks. brukernavn, språk osv.) og kan fortelle oss hvordan du har integrert med nettstedet for å tilpasse tjenesten.

Ytelse
Informasjonskapselen analyserer hvordan besøkende bruker nettstedet og overvåker nettstedets ytelse. Dette hjelper oss med å identifisere og løse eventuelle problemer. Vi kan for eksempel bruke informasjonskapsler for ytelse for å holde oversikt over hvilke sider som er mest populære, eller hvor lang tid det tar å laste inn en side.

Drift og optimalisering
Informasjonskapsler hjelper oss med å sørge for at nettstedet fungerer som det skal. De gir oss også informasjon slik at vi kan teste nye ideer og forbedre nettstedet.

Sikkerhet og trygghet
Informasjonskapselen har som mål å øke sikkerheten ved å hjelpe oss med å forebygge, oppdage og håndtere ondsinnede aktiviteter på nettstedet.

Markedsføring og promotering
Informasjonskapselen hjelper oss med å være mer relevante i vår kommunikasjon med deg og forbedre opplevelsen din. Vi kan gjøre dette ved å samle inn informasjon om hvordan du samhandler med nettstedet.

Disse informasjonskapslene plasseres ofte av en tredjepart med det formål å administrere ytelsen til annonser, vise annonser og/eller bygge opp brukerprofiler for å bestemme visning av annonser andre steder.

Førsteparts informasjonskapsler

Førsteparts informasjonskapsler settes av nettstedet på enheten din og kan derfor bare leses av deg eller oss.

Vi bruker disse tjenesteleverandørene:

Leverandør: Google Analytics, Google Tag
Hva gjør den? Det gir oss mulighet til å se informasjon om aktivitetene til besøkende på nettstedet vårt og brukere av tjenesten vår, inkludert sidevisninger, kilde og tid. Informasjonen er anonymisert og vises som tall, noe som betyr at den ikke kan spores tilbake til enkeltpersoner. Dette hjelper oss med å forstå brukernes behov, slik at vi kan forbedre produktet vårt. Det gir oss også informasjon om hvor effektive annonsene våre er. Når du besøker Baby Journey, mottar vi anonymiserte data om hvorvidt du har funnet oss gjennom en annonse.
Mer informasjon: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
Leverandør: Litespeed
Hva gjør den? Optimaliserer sidevisninger for å gi en raskere side og bedre brukeropplevelse
Mer informasjon:
Leverandør: Hubspot
Hva gjør den? Hjelper oss med å spore brukere for markedsføringsformål
Mer informasjon: https://knowledge.hubspot.com/account/how-does-hubspot-track-visitors
Leverandør: Intercom
Hva gjør den? Gjør det mulig for våre innloggede kunder å chatte med oss og hjelper oss med å identifisere potensielle kunder
Mer informasjon: https://www.intercom.com/legal/privacy
Leverandør: WordPress/Baby Journey
Hva gjør den? Tilbyr grunnleggende funksjonalitet for nettstedet.

Håndtering av informasjonskapsler

Når du besøker nettstedet for første gang, ber vi deg om å samtykke til bruk av ikke-essensielle informasjonskapsler. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt. Hvis du ikke lenger ønsker å lagre informasjonskapslene du har samtykket til, kan du bruke nettleserinnstillingene dine til å godta, nekte og slette informasjonskapsler (vanligvis under ”Hjelp”, ”Verktøy” eller ”Rediger”). Vær oppmerksom på at du kanskje ikke kan bruke alle funksjonene på nettstedet hvis du velger å avvise informasjonskapsler.

Endringer i disse retningslinjene

Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer i disse retningslinjene. Dersom endringene påvirker våre forpliktelser eller dine rettigheter, vil vi informere deg om endringene på forhånd, slik at du får mulighet til å vurdere de oppdaterte retningslinjene.

Kontakt oss

Ta kontakt med oss hvis du har spørsmål om informasjonskapsler:
support@babyjourney.se